特别推荐

MORE+
  • 国外玩家为FC上可以说是最有名的RPG游戏塞尔达传说做的高清版,这个版本做得非常的好。个人感觉看上去的画面超越了16位机的画面,也是目前高清游戏中难得的RPG游戏。游戏的玩法和剧情内容和原版是基本上是一样的,不过也做了一些细节的调整,包括: 提高分辨率, 增加运行帧数, 更新音效和音乐, 新标题和游戏选择屏幕, 动画环境, 在项目子屏幕中使用Up+A 手动保存, 重新游戏脚本的本地化,增加炸弹最大数量,增加炸弹升级数量,更快的文本打印,将红色和蓝色环更改为红色和蓝色外衣,易碎瓷砖提示, 更快的生命补充等。这是一款质量非常高的高清化游戏,赢得了国外玩家的一致好评。下载列表中最后一个文件是可以替换游戏中的音效和音乐的,不过如果还是想体验原版的音乐的话,就不用下载了,只要下载高清皮肤包安装就可以了。

  • 国外玩家为了庆祝FC版本的恶魔城诞生30周年而针对此游戏发布的一个高清版本,国外玩家还是有情怀呀。游戏的画面大部分是从手机版转移过来的,缺失的图块从吸血鬼杀手、恶魔城血统等游戏中取过来进行了修饰。除此之外,游戏的玩法保持不变,让大家可以操作到原汁原味的恶魔城。不过,这个版本玩起来非常的不错,人物的比例更加的大,更加的好看,效果比早期的街机游戏还要出色。游戏保持了原版的关卡数量,对各个关卡的地图和BOSS都进行了很大程度上的美化,是一个非常不错的高清版本,玩起来非常的爽快。

  • 国外玩家制作的一款非常不错的动作类游戏。游戏采用的人物和地图的素材来自于一款比较少见的柯尔美开发的街机游戏-罪恶战士。游戏一共可以选择6名猛男角色,剧情和街机一样是一个英雄救美的故事。每个角色都有自己独特的招式和必杀技。除此之外,游戏中还有很多有趣的设定,玩家可以在游戏的过程中捡到各种各样的道具,各有各的用处,最历害的是皮鞭,可以攻击到很远范围内的敌人。最有意思的是散弹枪,威力惊人,可惜只有5发子弹。游戏的关卡适中,打击感非常的不错。后期的关卡还出现了骷髅兵等非人类生物,连DD战队的一些角色都有出现,不过在画面上毫无唯和感,人物帖图非常的符合游戏。最值得一提的是,游戏除了拥有街机原版的地图外,还有双截龙的地图版本,这样相当于是拥有了两个不同的游戏,更加增强了游戏的可玩性,是一个非常不错的同人游戏。

  • 非常不错也是非常难得的一个改版游戏,是由国外玩家在卡普空经典的动作游戏快打旋风的街机版的基础上制作而成了,最大的改动就是将原游戏的双打改成了这个版本的三打,非常的酷,让很多玩家实现了儿时的梦想。

  • 国外玩家以经典动作游戏怒之铁拳为故事背景开发的一款动作类游戏,这也是OPENBOR开发者最常用的游戏了。这个游戏做得很不错,算是一款精品的OPENBOR游戏,游戏的流程很长,一共有7大关之多,而且每一关的时长都不算少。游戏的难度也很大,选择一般的角色很难通关,建议选择恐龙快打的黄帽,他的飞腿可以把敌人踢倒,算是是通关最容易的角色吧。游戏从一开始的版本只支持6名角色,到现在一共可以选择22位角色,包括:怒之铁拳中的阿丹、布雷兹、阿克索尔;快打旋风三人组;恐龙快打中的汉娜、黄帽和杰克;名将中的队长、忍者和娃娃;再加上几个老游戏中的人物和这个游戏中的所有BOSS角色,人物算是非常的丰富了。游戏中的角色除了会普通的拳脚攻击外,每个人在气满的时候可以放出救命的招式,也分别保持了各个角色在原游戏中的招式,有些角色增加了一些创新的动作。游戏中的敌兵和BOSS大部分来自于怒之铁拳系列,也有几个来自于双截龙和街霸的角色,好比双截龙中的阿波波等。游戏的可玩性非常不错,打击感也很强,是一款值得多次通关的动作类游戏。

  • 这是OPENBOR上最好玩也最强大的动作类游戏了,也是官网至现在为止的最新版本,目前叫做终极版,版本号为V0.4。游戏在原来的快打旋风LNS上后面加上了终级版的副标题,估计应该是不会再出官方新版了吧,当然国内的大神根据这个版本也做了一些不错的优化版。游戏一如既往的优秀,初始可以从快打旋风1-3代系列全人物、街头霸王全人物中选择一人进行闯关,每个角色都完美的加入的跑动功能,每个角色都拥有普通的必杀技和超必杀技。游戏拥有升级系统,当角色升级时,所有的血条和能量槽都会加满,并且上限值会增加。使用普通的必杀技和超必杀技会消耗能量,当时间走动的时候,能量槽也会不断的增加。角色的超必杀技都非常的华丽,打击感也非常的不错。游戏在行进的过程中可以选择不同的路线,不同的路线的关卡完全不同。当玩家达到通关要求可以解锁新的人物和新的关卡,最多支持100多个角色,包括卡普空游戏的全家福,名将、三国志-赤壁风云、恐龙快打、铁血战士、拳皇系列中的角色都可以变成可选角色,而且游戏还可以选择多达6种不同的强度的体验,这导致游戏非常的耐玩,每玩一次都有全新的感受。

您的位置:首页 > 模拟频道 > 模拟资讯 > 正文

中文GBA 铁臂阿童木-阿童木之心的秘密中文版 发布

时间:2018-07-21 19:23:33 来源:本站原创 浏览:3946 评论:0 发布人:星矢

铁臂阿童木-阿童木之心的秘密中文版

 

作者心灵的冬天的发布介绍:

原本是准备等人物介绍文字的优化做完再发布的,既然负责优化的同学浪得没回音了,正好又赶上生日,就提前发布当作自己的生日礼物送给大家吧,后期也许会再发布人物介绍优化版。

是一个学设计的半文科生,对编程一窍不通,对日语一字不识,完全是因为对本作的喜爱,再加上一个特别的契机(说好卖我D卡的JS转手卖给了暗中加价者),才产生了汉化这个游戏的念头,最终竟然成功了也让我自己欣喜万分。其实无论从符合原著风格的世界观与原创剧情、众多动漫人物的IP、卓越的动作手感等任何方面来看,这个游戏都是GBA上的一流之作,希望大家也会喜欢这个作品。

=================================

关于汉化内容与BUG的相关说明

  1、 汉化后经过了几轮测试,目前在PSP模拟器以及实机(高亮SP及NDS+ EZO烧录卡)中均可正常通关并完成所有隐藏剧情(各机种均已测试3遍以上),且全部46个人物介绍显示完全正常。电脑用VBA也正常通关过1次,未见异常。但我没法保证用所有设备都可不出错,希望大家理解,如有设备无法运行,我也没能力解决。

  2、 本游戏在实机运行时,敌人多或开大时会有拖慢,这是原版游戏的问题,可能是实机的机能不足吧。用PSP模拟器玩很流畅,无拖慢。

  3、 在关卡3-1中,有时刷敌太快或放大招时会死机,这种情况一般重打这一关就可以了,本游戏有自动存档功能,这时关机重开可以重打这一关。

  4、 在关卡3-5中,打败阿特拉斯之后的剧情中,有时会读不出背景画面,对话可以正常显示,这种情况一般重打这一关就可以了,也可不看背景只看对话通过这一关。

  5、 以上2个BUG用实机玩有可能出现,用PSP的模拟器玩没发现有出现过。并且这2个BUG是原版游戏就有的,并非汉化的问题。(不得不吐槽,美版的原版游戏中有不少代码都写错了,与对话相关的我都在汉化时改过来了,其它代码我看不懂也不知有没有错。)

  6、 在系统选项中有个“删除所有数据”选项,如果选了之后取消,会跳出“A、B”两个选项都显示为“确认”的现象,这是原版游戏的防呆设计,无论选哪个选项都是取消删除操作,以免误删,并非翻译上的BUG。

  7、 剧情逻辑上有个小BUG,如果在第八关打完之前收得了隐藏人物天马博士,则后面再见到他时依然会表现得和他不熟。这个剧情BUG是原版就有的,可能是原作公司也没想到有人能在全打穿之前收到天马博士吧。所以为了剧情的连贯性,建议大家在第八关完成之后再去收天马博士。

  8、 菜单和界面中有两类英文没有汉化,第一类为极小字体,汉化后根本看不清,只能放弃。第二类为菜单中的几处大字,如“Option”之类,由于美版这类字体采用的是单个字母拼写的方案,以我的能力无法进行汉化,请见谅,好在这几个字非常简单,基本不会有人看不懂。

  9、 标题图与章节名称图应该是采用了压缩的方式存放,我完全不懂编程,无法修改,因此没有翻译。

标题为:“铁臂阿童木——阿童木之心的秘密”,

各章节名称为:

第一章:大都会;

第二章:十字架岛;

第三章:阿童木VS阿特拉斯;

第四章:死亡十字架殿下;

第五章:海底特快;

第六章:失落的世界(史前世纪);

第七章:地上最强的机器人

第八章:地球上最大的冒险

  10、 原文对话中就没有一个逗号,全用顿号表示,并且断句也比一般中文要多,为了保持原味,汉化时并没有修正这一点,仅把人物介绍中的杂志名称与动漫作品名称由方括号改为书名号。

  11、 游戏ROM中还包含了一首日文主题曲的歌词,由于我完全不懂日文(-_-b),又没找到这歌词是在什么地方显示的,因此基本没汉化。如有在游戏中碰到显示出歌词者,请告诉我出现方法和位置,我再对照英文进行翻译补完。

=================================

建议与杂感

1、 这游戏网上的攻略有点不准确,有时无法根据攻略找到隐藏人物或关卡,其实剧情中都有交待,建议按剧情玩,不要参考攻略,能获得更多乐趣。(友情提示:一周目和二周目的科学省教学关卡,请都完整通过,不要按Start跳过。)

2、 这游戏原本就有D版汉化卡带,但那卡带有加密,目前网上还没有ROM,而且从网上的抓图来看,至少在人物名称的翻译上并不到位(有玩过的说里面不少机翻,读起来完全不通,我没玩过不清楚)。另外顺便声明一下,我没有这张卡,并没有参考它的翻译,所有剧情内容均为我对照英文、以及网上翻译再加以自己的理解翻译的(阿童木与大X超人这两位的人物介绍为承宇同学翻译,之后由于他世界杯每场必看,肝已爆炸,后续翻译由我自己顶上)。

D版是基于日版汉化,由于这游戏的美版比日版完美很多(两个版本的具体区别,网上有详细对比说明),因此本次选用了美版进行汉化。

3、 美版的Easy比日版简单,Hard比日版更难,新增的Normal模式难度适中。

Hard难度很有挑战性,基本上与恶魔城月轮相当,Hard难度完美通关后,人物图鉴会变为“终极图鉴”,这时才可查看所有人物的完整介绍,之前的手冢图鉴、增强图鉴均只能查看人物介绍的部分内容。

4、 汉化名单:

破解、美工、剧情翻译:心灵的冬天

人物介绍翻译:心灵的冬天、承宇

人物介绍润色:承宇(V1.0版本还没做这一步)

测试:心灵的冬天、奸商太阳

5、 免责声明:

本ROM仅供测试,请于下载后24小时内删除,ROM版权为游戏出品公司所有,汉化内容版权为本人所有。

BUG反馈与讨论群:32139052(群是借的别人的,里面都是GBA爱好者与杠精)

PS:将本ROM用于商业用途者四圈加,谢谢。

最后,怀念十几年前在琵琶行论坛与一干好友们聊游戏的欢乐时光。

挖路机、阿呆、斐语门、鱼干、伤雪、铁皮、九葵蒼志狼、赤明旭、曙光、风之舞鹤、女武神、Cool-Pig、小白、9527渣宝等等等等,你们都还好吗?祝你们活得开心!

心灵的冬天

2018.07.20

下载地址:铁臂阿童木-阿童木之心的秘密中文版

0
0

七嘴八舌

(共 0 人参加,累计 0 条评论)
请先登录注册后发表评论 (・ω・)
暂时没有评论,快来当楼主吧~
关于我们 联系我们 网站地图 商务合作

Copyright © 2004 - 2024 youxi360.net Co. All Rights Reserved 全游网 版权所有